Pée et le Dr Freudstein partie 5 / Résumé de l'épisode précédent : En visite chez le docteur Freudstein pour lui proposer un relooking express , je le rencontre enfin au fin fond de sa cave où il a l'air très occupé à faire la cuisine.
Mon Dieu , ce qu'il est laid ! Décidément je crois que je ne pourrais jamais m'habituer à cette tête de rutabaga ... Non mais , on n'a pas idée d'être aussi moche !!!
En me voyant , il dit quelque chose comme " GRAURRR " et semble se mettre en colère ... Je me demande si j'ai bien fait de venir ! J'ai l'impression de cauchemarder ...
Mon instinct me dit de fuir ... Demi-tour , je prends mes jambes à mon cou!
Ha , mon dieu , j'ai failli glisser sur un œil ...Et il y a du sang partout ! Quelle horreur !
Mais oui , c'est bien après moi qu' il en a ! Il s'est lancé à ma poursuite !!!
Freudstein continue de beugler : " GRAURR ! GRAURRRR !!!! " Mais je ne comprends toujours pas ce qu'il dit , ni ce qu'il veut !
J'ai beau courir , il me rattrape! je le sens derrière moi ! je n'aurais jamais dû venir ici !
Que se passe t'il ?!!? Je n'arrive plus à avancer !
mes pieds sont collés sur un morceau de visage humain !!! je ne peux plus bouger ! S'il m'attrape , il va me mettre en charpie , moi aussi!!!
Je n'ose pas me retourner , quelque chose me dit que tout ça va mal tourner !
OUAILLE ! AÏE! AÏE !AÏE ! Au secours ! A moi ! On m'assassine !
Tout se brouille dans ma tête , je me sens partir... Ca y est , je suis sûrement morte !
Tout est devenu flou , je me sens flotter ... je dois être en chemin pour l'autre monde ... Adieu gloire , paillettes et célébrité...!
Tiens... quelqu'un apporte des fleurs... c'est sûrement pour mon service funéraire!
ha, non ! Pas encore lui ! Il revient pour m'achever , c'est sûr ...Allez vous - en , grande brute !
Hein? Quoi ? qu'est - ce que c 'est que cette histoire encore ?
Des roses pour moi ? Alors c'était dont vrai ... Freudstein en pince vraiment pour moi ! hu! hu! hu!
Voilà l'explication : Ce grand escogriffe vermoulu a simplement du mal à exprimer son affection !
Finalement , tout est bien qui finit Pée ! ( traduction : tout est bien qui finit bien ! NDT ) Nous allons enfin pouvoir travailler ensemble et commencer ce relooking express . Oui , je sais Freudstein découpe les humains en morceaux ... mais après tout , il a sûrement ses raisons et puis , n'oubliez pas que je suis une femme moderne et ouverte d'esprit !
POST SCRIPTUM : Afin de faire un peu de publicité à notre brave docteur , nous diffusons un extrait de son album " House By The Cemetery " . Voici donc " le thème des enfants" : http://muzofon.com/search/Walter%20rizzati%20tema%20bambino et sa version alternative : http://muzofon.com/search/Walter%20rizzati%20tema%20bambino%20alternate






































.jpg)













